แมวในซอย animal29
วงศาคณาญาติ (แมวฯ) กรุงเทพมหานคร (ตอนที่ ๑๘ สโนว์ซุ่มโป่ง)
Cat's relative in Bangkok
(June 2011)
วงศาคณาญาติ (แมวฯ) กรุงเทพมหานคร (ตอนที่ ๑๘ สโนว์ซุ่มโป่ง)
Cat's relative in Bangkok
(June 2011)
สโนว์แมวเพศผู้ (animal19) ผู้ชอบมาแอบซุ่มคอยนางฟ้าใจดีแจกปลาทูให้ โดยปรกติถ้าไม่ใช่วันเสาร์-อาทิตย์ซึ่งสโนว์รู้ว่านางฟ้ากลับบ้าน สโนว์ก็จะมุดรั้วเข้าไปหลังบ้านเพื่อทำตาปรอยอ้อนขอกันตรง ๆ แต่วันเสาร์-อาทิตย์ที่บ้านนี้มีแต่ยักษ์ใจร้ายสโนว์จึงต้องคอยแอบซุ่ม เผื่อว่าจะมีใครสักคนสงสารหยิบยื่นปลาทูให้ หรือเกิดเป็นวันที่นางฟ้าใจดีติดธุระไม่กลับบ้าน การมาซุ่มคอยแบบไม่ได้ก็ไม่ว่า ถ้าได้ก็ถือเป็นกำไร อย่างนี้น่ะ ทำไมจึงตั้งชื่อว่า "สโนว์ซุ่มโป่ง" ขอถามหน่อย
วันนี้เรามาเรียนภาษาไทยกัน คำว่า "ซุ่มโป่ง" ไม่พบในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน ๒๕๒๕ มีแต่คำว่า "ซุ่ม" กับคำว่า "โป่ง" ซุ่มคำเดียว เป็นคำกริยา แปลว่าแอบซ่อนคอยทีอยู่ ซุ่มใช้คู่กับคำอื่น ได้แก่ ซุ่มคม เป็นคำกริยา แปลว่า ซ่อนความฉลาดไว้, ไม่อวดดี ซุ่มซ่าม คำนี้ทุกคนน่าจะรู้ดีตอนเด็กไม่แม่ก็ครูมักจะพูดประจำว่า "เด็ก ๆ อย่าเดินซุ่มซ่ามนะ เดี๋ยวสะดุดหกล้มหรอก" อีกคำ ซุ่มเสียง เป็นคำโบราณ คำทันสมัยเขียนว่า สุ้มเสียง ต่อมาเป็นคำว่า "โป่ง" เป็นคำนาม หมายถึง ๑. ลักษณะสิ่งของที่พองด้วยลม เช่น ลูกโป่ง ๒. พื้นดินในป่าที่มีเกลือปนเกรอะกรังอยู่ เรียก ดินโป่ง หรือป่าโป่ง หรือผีโป่ง (ผีที่อยู่ในป่าโป่ง) ลักษณะที่ทำห้างนั่งคอยยิงสัตว์ที่มากินดินโป่ง เรียก นั่งโป่ง พื้นดินที่มีน้ำผุดพุขึ้นมาเรียกว่า น้ำโป่ง แต่แปลกที่เรียกดินที่มีเกลือว่า โป่งดิน และเรียกช่องดินที่น้ำพุขึ้นมาว่า โป่งน้ำ นอกจากนี้แล้วยังมี โป่งข่าม (แร่เขี้ยวหนุมานที่ใช้ทำเครื่องประดับ) และ โป่งวิด (ชื่อนกตัวเล็ก ๆ ที่อาศัยอยู่ตามท้องทุ่งที่แฉะ ๆ)
ประมวลจากความหมายแล้ว ขอสรุปเอาเองว่า ซุ่มโป่ง คือการแอบซุ่มคอยทีอยู่เงียบ ๆ รอโอกาสเหมาะ ๆ เพื่อกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น สโนว์หมอบซุ่มโป่ง เพื่อรอนางฟ้าใจดี หรือนกซุ่มซ่ามตัวเล็ก ๆ สักตัวหนึ่ง ที่จะเข้ามาในรัศมีตะปบ
ภาพนี้ถ่ายเมื่อ เดือนมิถุนายน ๒๕๕๔